Ce chapitre reprend quelques pages d'accueil de sites français et allemands qui serviront d'exemples. Nous analyserons ici : 

• La presse quotidienne nationale et "sérieuse" : LE MONDE et la FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG (7)
• La presse quotidienne nationale et populaire : LE PARISIEN et BILD
• La presse magazine hebdomadaire : L'EXPRESS et DER SPIEGEL
• La presse magazine mensuelle/ la presse internationale : CAPITAL
•  Pour l'analyse, nous utiliserons quelques critères qui proviennent de la mise en page optimisée comme la typographie, les couleurs, la position des éléments sur la "surface" disponible, la qualité et la clarté des liens hypertexte, mais aussi la ressemblance ou la différence du site Internet par rapport à la version imprimée (8). 

____________________

Notes

(7) La FAZ possède en fait trois déclinaisons de son offre : si on entre l'adresse www.faz.de ^[1] , on reçoit une page comme elle est analysée ici. L'entrée www.faz.net ^[2]  propose un site plus indépendant de la version imprimée qui ressemble plus à un site d'information générale avec deux colonnes verticales de navigation et deux colonnes de contenus. La troisième version, visible sur l'entrée www.faz.com, donne une version hebdomadaire en langue anglaise des articles les plus importants du journal. Cf. pour les détails Bach 2002, surtout fig. 41. 

(8) Pour les méthodes cf. Bucher 2001, 139 ss., Storrer 2001, 173 ss. et - malgré son orientation sur la presse imprimée - Seibold 1998, 11 ss.