Le 22 janvier 1963, Adenauer et de Gaulle signent à Paris le Traité d'amitié franco-allemand. ^[1]

Dans la "Déclaration commune" accompagnant le Traité, les deux chefs d'État réaffirment leur "[conviction] que la réconciliation du peuple allemand et du peuple français, mettant fin à une rivalité séculaire, constitue un événement historique qui transforme profondément les relations entres les deux peuples".

Le caricaturiste Klaus Pielert donne au Traité la forme d'un mariage entre Marianne et Michel, les deux stéréotypes nationaux. Le cortège est composé des pères des jeunes époux, de Gaulle et Adenauer, suivis de nombreuses personnalités de l'histoire des deux pays:

Le Chancelier allemand Konrad Adenauer lors d'une conférence de presse, le 23 janvier 1963, à Bonn ^[3] et dans une déclaration non-datée en langue française. ^[4]

Le Président de la République française, François Mitterrand ^[5] , le 20 janvier 1983, à Bonn.

Le Chancelier allemand Helmut Kohl, le 21 janvier 1983, à l'occasion du 20e anniversaire de la signature du Traité.