French
German
 
Ajouter au carnet
'Introduction'
 
1 page(s) dans le carnet
 
 
 
 
 

Vous êtes ici: Deuframat > ... > 40 ans de relations France-RDA > Introduction

Introduction (1)

La création de la République démocratique allemande, le 7 octobre 1949, n’a pas étonné les autorités françaises. La veille, André François-Poncet [1] , haut-commissaire de la République française à Bonn, signalait qu’il s’attendait "depuis quelque temps à ce que le gouvernement soviétique fît un geste dramatique destiné si possible à troubler et à retarder les progrès de la reconstruction en Europe occidentale" (2). Il précisait que le nouveau gouvernement était créé "sur le modèle bien connu du gouvernement fantoche créé par les Soviets en Europe orientale" (3).

Am 11. Oktober 1949 wurde Wilhelm Pieck von der Provisorischen Volkskammer und der Provisorischen Länderkammer zum 1. Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) gewählt.

 

Source Internet [2]

Les réactions ne se font pas attendre. La presse et notamment Le Monde saluent ironiquement le nouvel État: "Née de parents inconnus et par fécondation artificielle, la République soviétique allemande a été pourvue d’un tuteur qui se chargera désormais de son éducation. Le commis préposé à la surveillance de ce petit être s’appelle Guillaume Pieck [3] " (4). Pourtant en octobre 1949, les puissances occidentales jugent inopportun de réagir officiellement face à ce qu’elles considèrent comme un "non-événement". Deux mois plus tard, elles décideront néanmoins une déclaration de non-reconnaissance. Cet acte juridique détermine les relations entre la France et la RDA jusqu’en 1973, date à laquelle, en 71ème position, la France reconnaît officiellement "l’autre Allemagne". Mais la France n’a pas mis, pendant vingt-trois ans, cet État en quarantaine. Du rejet officiel, elle passe à une reconnaissance officieuse au milieu des années 50, avant de nouer des relations diplomatiques en 1973.

______________________

Notes

(1) Depuis la présentation de cette communication, placée en introduction de l’ouvrage collectif publié sous la direction de Dorothee Röseberg, Frankreich und "Das andere Deutschland", Tübingen, Stauffenburg Verlag, 1999, p. 19-34, de nombreux livres sont parus en Allemagne et en France sur la RDA. Ils concernent rarement les relations France-RDA. Dans un numéro spécial de la Revue d’Allemagne (janvier-mars 2000), Corine Defrance présente un "État de la recherche relative à la zone d’occupation soviétique en Allemagne. 1945-1949". Le Colloque international de novembre 1999, publié sous la direction d’Ulrich Pfeil, La RDA et l’Occident. 1949-1990 (Paris, Université de la Sorbonne Nouvelle, 2000) contient deux chapitres sur les relations entre la RDA et la France: le chapitre 3 consacré aux relations politiques entre la RDA et la France et le chapitre 4 qui évoque les échanges culturels entre la France et la RDA. S’ajoutent à ces travaux la récente publication de l’habilitation d’Ulrich Pfeil, Die anderen deutsch-französischen Beziehungen, Die DDR und Frankreich, 1949-1990, Köln, Weimar, Wien, Böhlau Verlag, 2004. 
 
 (2) Paris, Ministère des Affaires étrangères (MAE), Europe 1944/1960, Allemagne, vol. 679: télégramme envoyé par le haut-commissaire de la République française à Bonn, 6/10/1949 au CGAAA à Paris et au HCRF à Berlin. 
 
 (3) Ibid.
 
 (4) Le Monde, 13 octobre 1949.